filosofiki.eu
RSS Facebook Contact




Ανακοινώσεις


Μην φοβάστε και μην ξεχνάτε να μας ενημερώνετε για μη ενεργοποιημένους λογαριασμούς!

Αν υπάρχει πρόβλημα με την ενεργοποίηση του λογαριασμού, ενημερώστε το θέμα εδώ.


:study: Καλό διάβασμα και να προσέχετε όλοι! :goodluck:

Κατατακτήριες

Εδώ μπορείτε να ανακοινώνετε οτιδήποτε αφορά το τμήμα Αγγλικής Φιλολογίας.

Συντονιστές: Πατρινός, Alan13, maritime archaeology

Κανόνες Δ. Συζήτησης
Πριν ανοίξετε νέα ενότητα ρίξτε μια ματιά μήπως αυτό που ψάχνετε υπάρχει ήδη.
Να είστε σαφείς στον τίτλο της ενότητας.
Αποφεύγετε να γράφετε με κεφαλαία γράμματα ή greeklish.

Κανόνες Λειτουργίας Forum Φιλοσοφικής

Κατατακτήριες

Μη αναγνωσμένη δημοσίευσηαπό dark flower » 13 Ιουν 2014, 00:52

what_i_am έγραψε:Τα λογοτεχνικά κείμενα είναι όλα στο Norton Anthology of American Literature λέει.
Γενικά, λογοτεχνία διδάσκουν μέσω Norton; Δηλαδή αν αγοράσω τώρα τους τόμους και αν περάσω με το καλό, θα μου χρειαστούν αργότερα οι τόμοι από Norton?? Άσε που είναι άλλα βιβλία για αγγλική, άλλα για αμερικάνικη, άλλα για ποίηση κτλ... Αλλά αν τα ξαναχρειαστώ στο μέλλον να το ψάξω..



Καλησπέρα!
Σήμερα έκανα την ίδια ερώτηση σε φίλη που πέρασε με τις προηγούμενες κατατακτήριες - επειδή ήθελα να τα αγοράσω και εγώ από το ebay - και ναι μάλλον τα χρειαζόμαστε και μετά τα βιβλία αυτά... Αν περάσουμε φυσικά... :confused: Όσο για το δεύτερο θέμα που θίγεις πραγματικά είναι πολλά και διαφορετικά βιβλία ανάλογα με το θέμα.. Δεν ξέρουμε βέβαια αν χρειάζονται και τα υπόλοιπα (ποίηση κλπ.), προς το παρόν όμως μπορείς να το ψάξεις στο ebay/amazon (υπάρχουν και στα δύο τα βιβλία) μόνο για αυτά που χρειαζόμαστε πιο άμεσα.
Τελευταία επεξεργασία από dark flower και 13 Ιουν 2014, 00:56, έχει επεξεργασθεί 1 φορά/ες συνολικά
Άβαταρ μέλους
dark flower
 
Δημοσιεύσεις: 51
Εγγραφή: 30 Ιούλ 2013, 16:31
Ευχαριστώ: 0

Κατατακτήριες

Μη αναγνωσμένη δημοσίευσηαπό what_i_am » 13 Ιουν 2014, 08:36

.
Τελευταία επεξεργασία από what_i_am και 04 Δεκ 2014, 13:03, έχει επεξεργασθεί 1 φορά/ες συνολικά
Άβαταρ μέλους
what_i_am
 

Κατατακτήριες

Μη αναγνωσμένη δημοσίευσηαπό artfreak » 13 Ιουν 2014, 16:24

δεν δικαιουμαστε βιβλια παιδια δυστυχως, ουτε πασο....
Άβαταρ μέλους
artfreak
 
Δημοσιεύσεις: 41
Εγγραφή: 05 Φεβ 2012, 23:01
Ευχαριστώ: 0

ΣΗΜΕΙΩΣΕΙΣ ΓΙΑ ΚΑΤΑΤΑΚΤΗΡΙΕΣ ΕΞΕΤΑΣΕΙΣ

Μη αναγνωσμένη δημοσίευσηαπό klimeni » 14 Ιουν 2014, 14:17

Καλησπέρα,

ενδιαφέρομαι να δώσω για τις κατακτήριες ςξετάσεις στην σχολή.Θα ήθελα να ρωτήσω αν έχει κάποιος σημειώσεις σχετικά με την ύλη που προτείνεται για τις οποίες μπορώ να δώσω και αμοιβή.Όποιος ενδιαφέρεται,ας επικοινωνήσει μαζί μου.Κυρίως ενδιαφέρομαι για αναλύσεις των κειμένων της αμερικάνικης πεζογραφίας.

Η ύλη των εξετάσεων είναι η εξής: Α) ΕΙΣΑΓΩΓΗ ΣΤΗ ΓΛΩΣΣΟΛΟΓΙΑ ΙΙ

Ύλη του μαθήματος

Οι εξεταζόμενοι πρέπει να ανταποκριθούν σε ερωτήματα Σημασιολογίας, Πραγματολογίας, Ανάλυσης Λόγου, και Κοινωνιογλωσσολογίας (γεωγραφική και κοινωνική ποικιλία της γλώσσας).

Η ύλη του μαθήματος περιλαμβάνεται:
• στα κεφάλαια 10, 11, 12, 18, και 19 του συγγράμματος Yule, George (2006) (3rd edition), The Study of Language, Cambridge: Cambridge University Press,
• ή στα κεφάλαια 9, 10, 11, 18, και 19 του ιδίου συγγράμματος στην έκδοση (2010) (4th edition).







Β) ΑΜΕΡΙΚΑΝΙΚΗ ΠΕΖΟΓΡΑΦΙΑ

Όλα τα κείμενα βρίσκονται στο The Norton Anthology of American Literature,
7th ed., Vols. A-E.

1. Benjamin Franklin, “The Way to Wealth”

2. Washington Irving, “Rip Van Winkle”

3. Nathaniel Hawthorne, “The Minister’s Black Veil”

4. Edgar Allan Poe, “The Fall of the House of Usher”

5. Herman Melville, “Bartleby the Scrivener”

6. Stephen Crane, “The Blue Hotel"

7. Henry James, “The Real Thing”

8. Kate Chopin, “The Storm”

9. Ernest Hemingway, “The Snows of Kilimanjaro”

10. F. Scott Fitzgerald,"Babylon Revisited"

11. Alice Walker, “Everyday Use”

12. Flannery O’ Connor, “The Life you Save May be Your Own”


Γ) METAΦPAΣH: ΠΡΑΚΤΙΚΕΣ ΕΦΑΡΜΟΓΕΣ 2014

Η εξέταση περιλαμβάνει
(α) μετάφραση, από και προς την αγγλική και την ελληνική γλώσσα, χωρίς λεξικό, ειδικά επιλεγμένων κειμένων με έμφαση σε σημεία έλλειψης αντιστοιχίας μεταξύ των δύο γλωσσών, και
(β) ανάλυση μεταφρασμένου και πρωτότυπου κειμένου, σύμφωνα με τα επίπεδα που προϋποθέτει το μοντέλο της Baker. Ειδικότερα, οι υποψήφιοι θα πρέπει να μπορούν να διακρίνουν είδη μεταφραστικών παρεμβάσεων όπως τα παρακάτω:

translator interference with expressive meaning
translator interference with presupposed meaning
translator interference with evoked meaning
translator interference with idiom or fixed expression translation
translator interference with grammar
translator interference with thematisation patterns
translator interference with cohesion patterns
translator interference with pragmatic meaning


Σύγγραμμα:
Baker, Mona. 2011. In Other Words. London: Routledge
Άβαταρ μέλους
klimeni
 
Δημοσιεύσεις: 31
Εγγραφή: 20 Σεπ 2011, 21:32
Ευχαριστώ: 0

Κατατακτήριες

Μη αναγνωσμένη δημοσίευσηαπό artfreak » 17 Ιουν 2014, 16:20

ΕΛΑΒΑ ΤΟ ΠΑΡΑΚΑΤΩ ΜΝΜ ΣΤΟ ECLASS

Τη Δευτέρα 23 Ιουνίου 11.00-12.00, στο αμφιθέατρο 315, ΚΑΛΟΥΝΤΑΙ ΟΙ ΠΡΩΤΟΕΤΕΙΣ ΦΟΙΤΗΤΕΣ & ΦΟΙΤΗΤΡΙΕΣ ΤΟΥ ΤΜΗΜΑΤΟΣ ΣΕ ΣΥΝΑΝΤΗΣΗ ΠΟΥ ΑΦΟΡΑ την χορήγηση του «Πιστοποιητικού Παιδαγωγικής και Διδακτικής Επάρκειας» που θα απονέμει το Τμήμα και η κατοχή του οποίου είναι προϋπόθεση για τη συμμετοχή κάθε υποψηφίου στον διαγωνισμό ΑΣΕΠ για εκπαιδευτικούς Α/θμιας και Β/θμιας εκπαίδευσης.

ΕΙΝΑΙ ΑΠΟΛΥΤΩΣ ΑΝΑΓΚΑΙΟ ΝΑ ΠΡΟΣΕΛΘΟΥΝ ΟΛΟΙ: Για περισσότερες πληροφορίες, δείτε την σχετική αφίσα (στα documents της η-τάξης μας και στην ιστοσελίδα του Τμήματος http://www.enl.uoa.gr).

ΔΗΛΑΔΗ ΔΕΝ ΕΧΟΥΜΕ ΠΑΙΔΑΓΩΓΙΚΗ ΕΠΑΡΚΕΙΑ ΣΑΝ ΤΜΗΜΑ ΜΕ ΤΟ ΠΕΡΑΣ ΤΩΝ ΣΠΟΥΔΩΝ ΜΑΣ ΔΕΝ ΠΑΡΑΚΟΛΟΥΘΗΣΟΥΜΕ ΑΥΤΟ ΤΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ???? ΕΛΕΟΣ..... ΑΣ ΜΕ ΕΝΗΜΕΡΩΣΕΙ ΚΑΠΟΙΟς PLEASEEE :confused: :thxx:
Τελευταία επεξεργασία από artfreak και 17 Ιουν 2014, 16:21, έχει επεξεργασθεί 1 φορά/ες συνολικά
Άβαταρ μέλους
artfreak
 
Δημοσιεύσεις: 41
Εγγραφή: 05 Φεβ 2012, 23:01
Ευχαριστώ: 0

ΣΗΜΕΙΩΣΕΙΣ ΓΙΑ ΚΑΤΑΤΑΚΤΗΡΙΕΣ ΕΞΕΤΑΣΕΙΣ

Μη αναγνωσμένη δημοσίευσηαπό freewolves » 18 Ιουν 2014, 19:31

S.O.S !!!! Kαλησπέρα ! ΒΟΗΘΕΙΑ! Όποιος μπορεί να βοηθήσει από το τμήμα θεατρικών σπουδών , και όχι μόνο.Αφορά την ύλη των κατατακτήριων των θεατρικών σπουδών.
Θα ήθελα να δανειστώ ή και να αγοράσω ακόμα ( οκ μην το εκμεταλευτείτε αυτό :oops: ) από πιο παλιούς-τελειόφοιτους ή και που να έχουν τελειώσει ακόμη (αν γνωρίζετε άτομα ,γιατί εγώ κανέναν) τα βιβλία που είναι για τις κατατακτήριες.Τα παραθέτω και εδώ : Gregory, Justina (επιμ.)
1) Όψεις και θέματα της αρχαίaς ελληνικής τραγωδίας
2) Ζimmermann, Bernhard: Η αρχαία ελληνική κωμωδία
3) Fischer-Lichte, Erika. Ιστορία ευρωπαϊκού δράματος και θεάτρου Τόμ. Β
4) Holton, David (επιμ.). Λογοτεχνία και κοινωνία στην Κρήτη της Αναγέννησης
5)Ταμπάκη, Άννα: Το νεοελληνικό θέατρο (18ος – 19ος αιώνας)
6) Πούχνερ, Βάλτερ. Μια εισαγωγή στην επιστήμη του θεάτρου
7) Πούχνερ, Βάλτερ. Θεωρητικά Θέατρου
8) Πούχνερ, Βάλτερ. Ανθολογία νεοελληνικής δραματουργίας, τόμ. Α´-B´
9) Bablet, Denis και Jomaron, Jacqueline. Ιστορία σύγχρονης σκηνο­θεσίας
10) Πούχνερ Κείμενα και αντικείμενα
και σημειώσεις αν υπάρχουν
Σας παρακαλώ αν θέλετε απαντήστε μου ! :help: Ευχαριστώ , θα το ποστάρω και αλλού
hell is empty and all the devils are here !
Άβαταρ μέλους
freewolves
 
Δημοσιεύσεις: 18
Εγγραφή: 09 Ιαν 2014, 16:44
Ευχαριστώ: 0

Κατατακτήριες

Μη αναγνωσμένη δημοσίευσηαπό dark flower » 06 Σεπ 2014, 22:26

Αγόρια και κορίτσια του φόρουμ... Μία θερμή παράκληση από εμάς των κατατακτηρίων ξανά... Επειδή όπως μπορεί να γνωρίζετε τα μαθήματα για την εισαγωγή μας έχουν αλλάξει για φέτος, υπάρχει περίπτωση να μας δώσετε τα φώτα σας - κάποια συμβουλή ίσως - ως προς τα θέματα κλπ του μαθήματος - ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ: ΠΡΑΚΤΙΚΕΣ ΕΦΑΡΜΟΓΕΣ; Τη μορφή των ερωτήσεων και με πόση λεπτομέρεια θα πρέπει να απαντάμε ως προς τις αλλαγές που θα έχουν γίνει στο κείμενο; Σας ευχαριστούμε πολύ εκ των προτέρων... Καλή επιτυχία στην εξεταστική για όλους!
Άβαταρ μέλους
dark flower
 
Δημοσιεύσεις: 51
Εγγραφή: 30 Ιούλ 2013, 16:31
Ευχαριστώ: 0

Κατατακτήριες

Μη αναγνωσμένη δημοσίευσηαπό what_i_am » 30 Οκτ 2014, 10:31

Γιατί εξαφανιστήκατε όλοι??
Μια ερώτηση μιας και πλησιάζει η ημερομηνία των αιτήσεων. Αναφέρουν ότι χρειάζεται "επικυρωμένο αντίγραφο πτυχίου ή επικυρωμένο πιστοποιητικό περάτωσης σπουδών".
Μπορεί να είναι χαζή η ερώτηση που θα κάνω, αλλά θα την κάνω. Επικυρωμένη από ποιόν? Τη σχολή μου ή κάποιο ΚΕΠ? Έχω την βεβαίωση που μας έδωσαν όταν πήραμε το πτυχίο με σφραγίδα του ιδρύματος και υπογραφή. Κάνω κάτι άλλο?
Επίσης τι βλέπετε, θα κλείσει η σχολή? Γιατί πολλές αναταραχές βλέπω με το θέμα των διαγραφών, φύλαξης κτλ
Άβαταρ μέλους
what_i_am
 

Κατατακτήριες

Μη αναγνωσμένη δημοσίευσηαπό dark flower » 31 Οκτ 2014, 03:13

Καλησπέρα What i am, έτυχε και πήγα συγκεκριμένα τις προάλλες στο ΚΕΠ για την επικύρωση αυτή και δεν μου την έκαναν.. Με ενημέρωσαν ότι έχει καταργηθεί πλέον - υπάρχει και η εγκύκλιος αναρτημένη στο ΚΕΠ - η ανάγκη επικύρωσης εγγράφων, όταν αυτά προορίζονται για δημόσιο φορέα. Εμείς καλού κακού όταν πάμε για την αίτηση θα έχουμε μαζί μας και το πρωτότυπο φυσικά, αλλά αν είναι όντως έτσι όπως μου είπαν δεν θα χρειαστεί. Ελπίζω να βοήθησα, καλή συνέχεια
Άβαταρ μέλους
dark flower
 
Δημοσιεύσεις: 51
Εγγραφή: 30 Ιούλ 2013, 16:31
Ευχαριστώ: 0

Κατατακτήριες

Μη αναγνωσμένη δημοσίευσηαπό what_i_am » 31 Οκτ 2014, 12:44

Επίσης κοίταξα και το ΦΕΚ σχετικά με τις κατατάξεις, όπου αναφέρει μόνο ένα αντίγραφο πτυχίου ή πιστοποιητικό περάτωσης σπουδών, απλα θέλω να είμαι σίγουρη επειδή δεν μένω Αθήνα.
Ευχαριστώ πολύ για την απάντηση, καλή συνέχεια και σε σένα!
Άβαταρ μέλους
what_i_am
 

Κατατακτήριες

Μη αναγνωσμένη δημοσίευσηαπό W.H. » 01 Νοέμ 2014, 00:53

Είναι υποχρεωμένοι από τον νόμο να δέχονται απλές φωτοτυπίες!

Παραθέτω το σχετικό:

Πάνω σε αυτό το θέμα και σε περίπτωση που τυχόν δεν το γνωρίζετε, καλό θα ήταν να ενημερωθείτε ότι με βάση τον πρόσφατο νόμο 4250, (ΦΕΚ 74 Α΄, 26.03.2014, άρθρο 1) καταργήθηκε πλέον η υποχρέωση προσκόμισης επικυρωμένων αντιγράφων εγγράφων στους παρακάτω φορείς του Δημοσίου, (στους οποίους συμπεριλαμβάνονται και τα Ακαδημαϊκά Ιδρύματα της χώρας) και για το σύνολο των συναλλαγών των ενδιαφερομένων με αυτούς:

Συγκεκριμένα: στο Δημόσιο, τους Οργανισμούς Τοπικής Αυτοδιοίκησης (Ο.Τ.Α.), τα νομικά πρόσωπα δημοσίου δικαίου, τα Δικαστήρια όλων των βαθμών, τα νομικά πρόσωπα ιδιωτικού δικαίου που ανήκουν στο κράτος ή επιχορηγούνται τακτικώς, σύμφωνα με τις κείμενες διατάξεις από κρατικούς πόρους κατά 50% τουλάχιστον του ετήσιου προϋπολογισμού τους, τις δημόσιες επιχειρήσεις και τους οργανισμούς που προβλέπονται στις διατάξεις του άρθρου 1 του ν. 3429/2005, καθώς και στα νομικά πρόσωπα και τις επιχειρήσεις των Ο.Τ.Α.

Στις υπηρεσίες των εν λόγω φορέων, αντί πρωτοτύπων ή επικυρωμένων αντιγράφων, υποβάλλονται πλέον και γίνονται, υποχρεωτικά αποδεκτά, ευκρινή φωτοαντίγραφα των πρωτοτύπων εγγράφων που εκδόθηκαν από τις ανωτέρω υπηρεσίες και φορείς ή των ακριβών αντιγράφων τους.

Με βάση την κείμενη νομοθεσία λοιπόν, η απαίτηση υποβολής πρωτοτύπων εγγράφων που έχουν εκδοθεί από τους άνωθι φορείς και τις υπηρεσίες έχει πλέον καταπέσει και οι εκάστοτε Γραμματείες/Υπηρεσίες δεν δύνανται πλέον να απαιτούν από τους συναλλασσόμενους με αυτές, να καταθέτουν αποκλειστικά επικυρωμένα αντίγραφα, παρά μόνο ευκρινή φωτοαντίγραφα τα οποία υποχρεούνται να δέχονται ως δικαιολογητικά.

ΥΓ: Αποφασίσθηκε από το Υ.Δ.Μ.Η.Δ., στο πλαίσιο της περαιτέρω επίσπευσης & διοικητικής απλούστευσης των διαδικασιών στις συναλλαγές των πολιτών με τις υπηρεσίες του Δημοσίου. :up:


viewtopic.php?p=799625#p799625


Εδώ κατεβάζετε τον νόμο από το Εθνικό Τυπογραφείο: http://www.et.gr/idocs-nph/search/pdfVi ... UAt61bd_Di


Ο νόμος αναπτύσσεται στις 2 πρώτες σελίδες του ΦΕΚ (άρθρο 1). Τις εκτυπώνετε και τους ενημερώνετε! Κι ας κάνουν πως δεν υπακούουν στον νόμο...

Άλλα Τμήματα, εν προκειμένω για τις κατατακτήριες, το εφάρμοσαν.
Βλ. ανακοίνωση του 2013 ( http://www.theatre.uoa.gr/anakoinoseis- ... aseis.html ) του Τμ. Θεατρικών Σπουδών όπου ζητείτο επικυρωμένο φωτοαντίγραφο και αντίστοιχη του 2014 ( http://www.theatre.uoa.gr/proboli-anako ... -2015.html ), όπου ορθώς ζητείται ευκρινές φωτοαντίγραφο! Τι επικυρωμένο αντίγραφο;! Κάποιοι πρέπει να ενημερώσουν όσους δεν το γνωρίζουν για να μην κάνουν -οι τελευταίοι- ό,τι θέλουν μέσα στη γενικότερη μακαριότητά τους! :up:
Τελευταία επεξεργασία από W.H. και 01 Νοέμ 2014, 01:11, έχει επεξεργασθεί 4 φορά/ες συνολικά
(Dr's idea) Δυνατότητα Μακροχρόνιου Δανεισμού Διδακτικών Συγγραμμάτων: α) σε φοιτητές από κατατακτήριες εξετάσεις, και β) σε όσους εξετάζονται σε μάθημα για δεύτερη φορά, ενώ έχει αλλάξει το σύγγραμμα.
Περισσότερα εδώ.

Εικόνα


Άβαταρ μέλους
W.H.
Supporter
Supporter
 
Δημοσιεύσεις: 518
Εγγραφή: 08 Σεπ 2011, 10:37
Ευχαριστώ: 75

Κατατακτήριες

Μη αναγνωσμένη δημοσίευσηαπό dark flower » 02 Νοέμ 2014, 14:41

Να είσαι καλά W.H. Πολύ διευκρινιστική η απάντησή σου :)

Αύριο θα πάω στη γραμματεία What i am και μετά θα ενημερώσω.
Άβαταρ μέλους
dark flower
 
Δημοσιεύσεις: 51
Εγγραφή: 30 Ιούλ 2013, 16:31
Ευχαριστώ: 0

Κατατακτήριες

Μη αναγνωσμένη δημοσίευσηαπό what_i_am » 03 Νοέμ 2014, 12:06

Πήγες τελικά? Μόλις διάβασα αυτό:

Συγκέντρωση στα Προπύλαια στις 11:30 και πορεία προς το υπουργείο Διοικητικής Μεταρρύθμισης θα πραγματοποιήσουν οι διοικητικοί υπάλληλοι των ΑΕΙ, εν όψει της λήξης της περιόδου διαθεσιμότητας συναδέλφων τους. «Κινητοποιούμαστε γιατί οι υποσχέσεις του υπουργού Παιδείας μένουν στον αέρα», σημειώνει ο Σύλλογος Διοικητικού Προσωπικού ΕΚΠΑ και προσθέτει: «Συνεχίζουμε και κλιμακώνουμε τον αγώνα μας μέχρι που και ο τελευταίος συνάδελφος διαθέσιμος να επανέλθει στην υπηρεσία». Για να υπάρχει όσο το δυνατόν μεγαλύτερη συμμετοχή στην πορεία η Ομοσπονδία Διοικητικού Προσωπικού Τριτοβάθμιας Εκπαίδευσης έχει κηρύξει στάση εργασίας από τις 11:00 έως τις 15:00.
Αμέσως μετά την κινητοποίηση ο Σύλλογος Διοικητικού Προσωπικού του ΕΚΠΑ καλεί τους εργαζομένους των ΑΕΙ – ΤΕΙ σε σύσκεψη στο κεντρικό κτίριο του ΕΚΠΑ, στην παλιά αίθουσα Συγκλήτου. Οι διοικητικοί υπάλληλοι του Καποδιστριακού Πανεπιστημίου θα πραγματοποιήσουν αύριο στις 10:30 γενική συνέλευση για να αποφασίσουν τις επόμενες κινήσεις τους αναφορά με τη διαθεσιμότητα και την «επιδείνωση των συνθηκών εργασίας των εναπομεινάντων εργαζομένων».


http://www.athensvoice.gr/article/%CE%B5%CE%B9%CE%B4%CE%AE%CF%83%CE%B5%CE%B9%CF%82/%CF%83%CF%84%CE%B1-%CF%80%CF%81%CE%BF%CF%80%CF%8D%CE%BB%CE%B1%CE%B9%CE%B1-%CE%BA%CE%B1%CF%84%CE%AC-%CF%84%CE%B7%CF%82-%CE%B4%CE%B9%CE%B1%CE%B8%CE%B5%CF%83%CE%B9%CE%BC%CF%8C%CF%84%CE%B7%CF%84%CE%B1%CF%82

:confused:
Τελευταία επεξεργασία από what_i_am και 03 Νοέμ 2014, 12:08, έχει επεξεργασθεί 1 φορά/ες συνολικά
Άβαταρ μέλους
what_i_am
 

Κατατακτήριες

Μη αναγνωσμένη δημοσίευσηαπό dark flower » 05 Νοέμ 2014, 21:46

Ναι πήγα, δεν υπήρχε κανένα πρόβλημα με το αντίγραφο του πτυχίου που δεν ήταν επικυρωμένο. Είχαν στάση εργασίας αλλά δέχτηκαν τις αιτήσεις μας αφού δεν είχαν βγάλει ανακοίνωση στο ίντερνετ και ήταν λογικό να μην το γνωρίζουμε.
Άβαταρ μέλους
dark flower
 
Δημοσιεύσεις: 51
Εγγραφή: 30 Ιούλ 2013, 16:31
Ευχαριστώ: 0

Κατατακτήριες

Μη αναγνωσμένη δημοσίευσηαπό Πέγκυ » 09 Νοέμ 2014, 22:57

Παιδια sos!!!Τι ερωτησεις βαζουν στο μαθημα της μεταφρασης????Δινω κατατακτηριες φετος και με εχει αγχωσει το μαθημα αυτο!!Ας βοηθησει καποιος!!
Άβαταρ μέλους
Πέγκυ
 
Δημοσιεύσεις: 1
Εγγραφή: 23 Ιούλ 2014, 13:23
Ευχαριστώ: 0

Κατατακτήριες

Μη αναγνωσμένη δημοσίευσηαπό caul » 16 Νοέμ 2014, 13:28

Ρε παιδιά, τα κείμενα από την ανθολογία Νόρτον απλώς τα διαβάζουμε ή χρειάζεται να ξέρουμε και τη βιογραφία του κάθε συγγραφέα;

(θα τα διαβάσω στο νετ οπότε δεν έχω εικόνα του συγκεκριμένου τόμου και πώς ακριβώς τα ενσωματώνει)

Anybody knows?
Άβαταρ μέλους
caul
*Notes donor*
*Notes donor*
 
Δημοσιεύσεις: 369
Εγγραφή: 21 Δεκ 2010, 18:27

Κατατακτήριες

Μη αναγνωσμένη δημοσίευσηαπό dark flower » 16 Νοέμ 2014, 18:41

Καλησπέρα κορίτσια και αγόρια... Λοιπόν για τη μετάφραση από όσα έχω μάθει, δίνουν κείμενο στα αγγλικά και ελληνικά και ζητούν να βρεις τα shifts που έχουν γίνει, ζητούν τα 3 για παράδειγμα από όσα μπορεί να υπάρχουν στο κείμενο. Σε εμάς συγκεκριμένα όμως που είμαστε για τις κατατακτήριες θα μας ζητηθεί και μετάφραση. Επίσης ίσως πάνω στη μετάφρασή μας να πρέπει να βρούμε και εκεί τα shifts.
Όσο για τα κείμενα της λογοτεχνίας είμαι σχεδόν σίγουρη πως πρέπει να γνωρίζουμε και κάποια πράγματα για τη ζωή του συγγραφέα δεδομένου ότι οι εμπειρίες και τα βιώματά τους έχουν επηρεάσει και τα κείμενά τους....
Ελπίζω να βοήθησα... Καλή συνέχεια σε όλους.....
Τελευταία επεξεργασία από dark flower και 16 Νοέμ 2014, 18:41, έχει επεξεργασθεί 1 φορά/ες συνολικά
Άβαταρ μέλους
dark flower
 
Δημοσιεύσεις: 51
Εγγραφή: 30 Ιούλ 2013, 16:31
Ευχαριστώ: 0

Κατατακτήριες

Μη αναγνωσμένη δημοσίευσηαπό caul » 16 Νοέμ 2014, 19:19

:thxx: dark flower
Άβαταρ μέλους
caul
*Notes donor*
*Notes donor*
 
Δημοσιεύσεις: 369
Εγγραφή: 21 Δεκ 2010, 18:27

Κατατακτήριες

Μη αναγνωσμένη δημοσίευσηαπό alex_sugar » 24 Νοέμ 2014, 00:11

caul έγραψε:Ρε παιδιά, τα κείμενα από την ανθολογία Νόρτον απλώς τα διαβάζουμε ή χρειάζεται να ξέρουμε και τη βιογραφία του κάθε συγγραφέα;

(θα τα διαβάσω στο νετ οπότε δεν έχω εικόνα του συγκεκριμένου τόμου και πώς ακριβώς τα ενσωματώνει)

Anybody knows?


Γενικά είναι καλό να γνωρίζεις δυο τρία πράγματα για το συγγραφέα. Κανένας βέβαια δε θα σου ζητήσει βιογραφικές πληροφορίες ημερομηνίες κλπ. Καλό είναι να γνωρίζεις και πράγματα για την εποχή που γράφτηκε ένα κείμενο, ίσως και ιστορικά/πολιτικά στοιχεία της περιόδου. Πάλι βέβαια, κανένας δε θα σου τα ζητήσει, αλλά θα σε βοηθήσουν να αναλύσεις το κείμενο τις περισσότερες φορές.

Spoiler:
Πληροφοριακά, και μόνο επειδή το αναφέρεις, στις ανθολογίες προηγείται το βιογραφικό σημείωμα και ακολουθούν τα λογοτεχνικά έργα.
Choose a job you love, and you will never have to work a day in your life.
Confucius
Άβαταρ μέλους
alex_sugar
*Notes donor*
*Notes donor*
 
Δημοσιεύσεις: 1403
Εγγραφή: 13 Οκτ 2010, 16:38
Σχολή/Τμήμα: Τμήμα Αγγλικής Γλώσσας και Φιλολογίας
Ευχαριστώ: 16

Κατατακτήριες

Μη αναγνωσμένη δημοσίευσηαπό caul » 24 Νοέμ 2014, 17:25

Thx!

Ανέβηκα σήμερα και τα είδα!
Άβαταρ μέλους
caul
*Notes donor*
*Notes donor*
 
Δημοσιεύσεις: 369
Εγγραφή: 21 Δεκ 2010, 18:27

ΠροηγούμενηΕπόμενο


Επιστροφή στο Ανακοινώσεις Αγγλικού

Μέλη σε σύνδεση

Μέλη σε αυτή την Δ. Συζήτηση : Δεν υπάρχουν εγγεγραμμένα μέλη και 1 επισκέπτης