filosofiki.eu
RSS Facebook Contact




Ανακοινώσεις


Μην φοβάστε και μην ξεχνάτε να μας ενημερώνετε για μη ενεργοποιημένους λογαριασμούς!

Αν υπάρχει πρόβλημα με την ενεργοποίηση του λογαριασμού, ενημερώστε το θέμα εδώ.


:study: Καλό διάβασμα! :goodluck:

66ITA023 Μεσαιωνική Λατινική Λογοτεχνία ΙΙ Δ' εξάμηνο

Εδώ μπορείτε να ανακοινώνετε και να ρωτάτε σχετικά με παλαιά θέματα του τμήματος Ιταλικής Φιλολογίας.

Συντονιστές: Sissi St., Πατρινός, Alan13, maritime archaeology

Κανόνες Δ. Συζήτησης
Πριν ανοίξετε νέα ενότητα ρίξτε μια ματιά στον οδηγό εύρεσης ενοτήτων μήπως αυτό που ψάχνετε υπάρχει ήδη.
Να είστε σαφείς στον τίτλο της ενότητας (κωδικός, τίτλος και εξάμηνο μαθήματος).
Αποφεύγετε να γράφετε με κεφαλαία γράμματα ή greeklish.

Κανόνες Λειτουργίας Forum Φιλοσοφικής

66ITA023 Μεσαιωνική Λατινική Λογοτεχνία ΙΙ Δ' εξάμηνο

Μη αναγνωσμένη δημοσίευσηαπό il don corleone!!! » 02 Ιούλ 2011, 19:42

ΘΕΜΑΤΑ ΕΞΕΤΑΣΤΙΚΗΣ 2011
2/7/2011

ΘΕΜΑ ΠΡΩΤΟ

1.a Να μεταφραστεί το παρακάτω απόσπασμα από το Carmen Buranum 56

4. Differentem omnibus
amo differenter.
novus ignis in me furit
et adurit
indeficienter.
nulla magis nobilis,
habilis,
pulchra vel amabilis,
nulla minus mobilis,
instabilis,
infronita reperitur
vel fide mutabilis.
eius letum vivere
est meum delectari.
diligi si merear,
hoc meum est beari.

Reflectio Vincit Amor omnia,
regit Amor omni

1.β. Να σχολιαστεί το συγκεκριμένο απόσπασμα


ΘΕΜΑ ΔΕΥΤΕΡΟ

Να σχολιαστεί το περιεχόμενο της παρακάτω σύνθεσης ( Carmen Buranum 121.a )

Non est crimen amor, quia, si scelus esset amare,
Nollet amore Deus etiam divina ligare.

ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ

Όχι, δεν είν’ ο έρωτας αμάρτημα,
γιατί, αν ν’ αγαπάμε είναι έγκλημα,
δε θα ‘θελε και ο Θεός ακόμα
με έρωτα τα θεία να ενώσει.

ΘΕΜΑ ΤΡΙΤΟ

Rosa fresca aulentis[s]ima ch'apari inver' la state
α. Να ερμηνευθεί ο πρώτος ( παραπάνω ) στίχος. Τι σημαίνει ο όρος "Rosa"?
β. Ποιος είναι ο τίτλος, ο συγγραφέας της σύνθεσης ( ονομαστικά )?Ποιο το περιεχόμενο του ποιήματος αυτού?
γ. Το ποίημα αυτό σε ποιο έργο αναφέρεται του διάσημου νομπελίστα και θετράνθρωπου Dario Fo? Ποια είναι η άποψη και του Dario Fo σχετικά με το δημιουργό του ποιήματος, η οποία έχει προκαλέσει έντονες αντιδράσεις?
Άβαταρ μέλους
il don corleone!!!
 
Δημοσιεύσεις: 25
Εγγραφή: 30 Οκτ 2010, 16:30
Ευχαριστώ: 20

Re: 66ITA023 Μεσαιωνική Λατινική Λογοτεχνία ΙΙ Δ' εξάμηνο

Μη αναγνωσμένη δημοσίευσηαπό dr.strangelove » 03 Ιούλ 2011, 23:25

:thxx: :thxx: :thxx:
Κανόνες και διαδικασία μακροχρόνιου δανεισμού συγγραμμάτων σε φοιτητές κατατακτήριων εξετάσεων και σε όσους εξετάζονται σε μάθημα για δεύτερη φορά, ενώ έχει αλλάξει το σύγγραμμα. Περισσότερα εδώ.
Άβαταρ μέλους
dr.strangelove
Επίτιμος Διαχειριστής
Επίτιμος Διαχειριστής
 
Δημοσιεύσεις: 13051
Εγγραφή: 02 Δεκ 2008, 20:44
Τοποθεσία: Στη χώρα των θαυμάτων...
Σχολή/Τμήμα: Θεατρικών Σπουδών

66ITA023 Μεσαιωνική Λατινική Λογοτεχνία ΙΙ Δ' εξάμηνο

Μη αναγνωσμένη δημοσίευσηαπό il don corleone!!! » 31 Μάιος 2012, 16:58

ΘΕΜΑΤΑ ΕΞΕΤΑΣΤΙΚΗΣ ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 2012 ΓΙΑ ΤΟΥΣ ΕΠΙ ΠΤΥΧΙΩ ΦΟΙΤΗΤΕΣ ( Η ΕΞΕΤΑΣΗ ΗΤΑΝ ΠΡΟΦΟΡΙΚΗ )

ΘΕΜΑ ΠΡΩΤΟ

Πως βλέπανε οι Goliardi την ιδανική γυναίκα,ποια τα χαρακτηριστικά της?

ΘΕΜΑ ΔΕΥΤΕΡΟ

Τι ήταν η "militia amoris"?

ΘΕΜΑ ΤΡΙΤΟ

α) Να μεταφραστεί το παρακάτω απόσπασμα από το Carmen Buranum 56

................
5. Parce, puer, puero!
fave, Venus, tenero,
ignem movens,
ignem fovens,
ne mori sit, quod vixero,
nec sit ut Daphnes Phebo,
cui me ipsum dedo!
olim tiro Palladis
nunc tuo iuri cedo.
Refl. Vincit Amor...

β) Να σχολιαστεί το συγκεκριμένο απόσπασμα
Άβαταρ μέλους
il don corleone!!!
 
Δημοσιεύσεις: 25
Εγγραφή: 30 Οκτ 2010, 16:30
Ευχαριστώ: 20

66ITA023 Μεσαιωνική Λατινική Λογοτεχνία ΙΙ Δ' εξάμηνο

Μη αναγνωσμένη δημοσίευσηαπό Sissi St. » 23 Ιουν 2012, 19:13

ευχαριστούμε πολύ για τα θέματα!!!!!!!
Καλά αποτελέσματα!!!
:thxx: :thxx: :thxx:
Ενισχύστε και εσείς το φόρουμ με σημειώσεις!!! Εδώ πληροφορίες J

Επικοινωνήστε μαζί μου και με e-mail (πάτα εικονίδιο ''@'')
Άβαταρ μέλους
Sissi St.
Συντονίστρια Ξενόγλωσσων Τμημάτων
Συντονίστρια Ξενόγλωσσων Τμημάτων
 
Δημοσιεύσεις: 1898
Εγγραφή: 08 Ιουν 2009, 14:01
Τοποθεσία: Οπου γής και πατρίς. .
Σχολή/Τμήμα: Γαλλικό
Ευχαριστώ: 33

66ITA023 Μεσαιωνική Λατινική Λογοτεχνία ΙΙ Δ' εξάμηνο

Μη αναγνωσμένη δημοσίευσηαπό ZORBAS » 24 Ιουν 2012, 16:54

Καλησπέρα!ξερετε αν ειναι και παλι sos το 56 για μεταφραση;;; :study:
Άβαταρ μέλους
ZORBAS
 
Δημοσιεύσεις: 4
Εγγραφή: 24 Μάιος 2012, 12:33
Ευχαριστώ: 0

66ITA023 Μεσαιωνική Λατινική Λογοτεχνία ΙΙ Δ' εξάμηνο

Μη αναγνωσμένη δημοσίευσηαπό il don corleone!!! » 16 Ιαν 2013, 01:05

ΜΕΣΑΙΩΝΙΚΗ ΛΑΤΙΝΙΚΗ ΛΟΓΟΤΕΧΝΙΑ ΙΙ
ΔΗΜΟΠΟΥΛΟΥ ΡΟΥΜΠΙΝΗ
ΘΕΜΑΤΑ ΕΞΕΤΑΣΕΩΝ ΙΟΥΝΙΟΣ 2012
(1)Να μεταφραστεί η τρίτη στροφή του Carmen Buranum 75 και να σχολιαστεί.
3.Imitemur superos!
digna est sententia,
et amoris teneros
iam venantur retia.
voto nostro serviamus!
mos est iste numinum.
ad plateas descendamus
et choreas virginum!
Refl. Velox etas...

(2)Ποια είναι η γνώμη των Goliardi για τη γυναίκα;

(3)Rosa Fresca Aulentissima: (να απαντηθεί ή το (α) ή το (β) )
(α) Τι γνωρίζετε για το δημιουργό; Ποιο είναι το όνομά του;
(β) O Dario Fo, Ποιο βασικό θέμα θίγει;
Άβαταρ μέλους
il don corleone!!!
 
Δημοσιεύσεις: 25
Εγγραφή: 30 Οκτ 2010, 16:30
Ευχαριστώ: 20

66ITA023 Μεσαιωνική Λατινική Λογοτεχνία ΙΙ Δ' εξάμηνο

Μη αναγνωσμένη δημοσίευσηαπό il don corleone!!! » 16 Ιαν 2013, 01:22

ΤΜΗΜΑ ΙΤΑΛΙΚΗΣ ΓΛΩΣΣΑΣ ΚΑΙ ΦΙΛΟΛΟΓΙΑΣ
Αθήνα, 11 Οκτωβρίου 2012
Εξεταζόμενο μάθημα: Μεσαιωνική Λατινική Λογοτεχνία ΙΙ
Δ΄ εξάμηνο

1.Να μεταφραστούν και να σχολιαστούν οι ακόλουθοι στίχοι (Carmen Buranum 88):
Flos est; florem frangere
non est res secura.
uvam sino crescere,
donec sit matura;
spes me facit vivere
letum re ventura.

Refl. Amoris solamine
virgino cum virgine;
aro non in semine,
pecco sine crimine.

2.Από πού αντλεί στοιχεία η ποίηση των Goliardi;

3.Τι γνωρίζετε για τον συγγραφέα του μεσαιωνικού ερωτικού ποιήματος Rosa Fresca Aulentissima;
Άβαταρ μέλους
il don corleone!!!
 
Δημοσιεύσεις: 25
Εγγραφή: 30 Οκτ 2010, 16:30
Ευχαριστώ: 20

66ITA023 Μεσαιωνική Λατινική Λογοτεχνία ΙΙ Δ' εξάμηνο

Μη αναγνωσμένη δημοσίευσηαπό pattylll » 01 Ιούλ 2014, 21:43

Καλησπέρα!!!!Είμαι από το πρόγραμμα ψυχολογίας και έχω επιλέξει το μάθημα ως επιλεγόμενο χωρίς όμως να έχω καταφέρει να το παρακολουθήσω!Μήπως μπορείτε να μου πείτε ποια είναι η ύλη του μαθήματος από το βιβλίο Rosa Fresca Aulentissima? :O
Άβαταρ μέλους
pattylll
 
Δημοσιεύσεις: 4
Εγγραφή: 06 Φεβ 2014, 23:30
Ευχαριστώ: 0

66ITA023 Μεσαιωνική Λατινική Λογοτεχνία ΙΙ Δ' εξάμηνο

Μη αναγνωσμένη δημοσίευσηαπό Fiocco » 14 Ιούλ 2014, 17:21

Φέτος το Rosa Fresca Aulentissima είναι εκτός ύλης! Μόνο Carmina Burana.
Άβαταρ μέλους
Fiocco
 
Δημοσιεύσεις: 57
Εγγραφή: 22 Ιούλ 2012, 17:52
Ευχαριστώ: 17



Επιστροφή στο Παλιά θέματα Ιταλικού

Μέλη σε σύνδεση

Μέλη σε αυτή την Δ. Συζήτηση: Δεν υπάρχουν εγγεγραμμένα μέλη και 2 επισκέπτες